Sinossi:
Una saga familiare moderna che
poteva arrivare solo dal Sudafrica, scritta in splendida prosa dall’autore
vincitore del Booker Prize, Damon Galgut. Perseguitati da una promessa non
mantenuta, dopo la morte della madre i membri della famiglia Swart si perdono
di vista. Alla deriva, le vite dei tre figli della donna procedono
separatamente lungo le acque inesplorate del Sudafrica: Anton, il ragazzo d’oro
amareggiato dal potenziale inespresso che è la sua vita; Astrid, il cui potere
sta nella bellezza; e la più giovane, Amor, la cui vita è plasmata da un
nebuloso senso di colpa. Ritrovandosi per quattro funerali nel corso di tre
decenni, la famiglia in declino rispecchia l’atmosfera del paese: un’atmosfera
di risentimento, rinnovamento e infine di speranza.
La promessa è un
dramma epico che si dispiega al ritmo dell’incessante marcia della storia
nazionale, che i lettori di Galgut ameranno di certo e che ne incanterà di
nuovi.
Commento:
Questo libro ha, in sé, il respiro delle grandi opere. Non
so bene cosa, nella trama o nello stile, mi spinga ad asserirlo con
convinzione, ma so che c'è, in queste pagine, qualcosa di inespresso, mistico e
profondo, che le rende un luogo piacevole in cui sostare, un luogo di pace
nonostante vi si racconti la guerra. Non si parla di guerra in modo diretto,
questo no, eppure si percepisce sempre, costantemente, durante la lettura, una
tensione forte, sempre sul punto di deflagrare. È una tensione che riguarda sia
i personaggi, i protagonisti principali di questa storia, sia il contesto
sociale in cui la storia è ambientata. Parallelismo, questo, che ritorna
costantemente in questa narrazione: le vicende della famiglia Swarth, spalmate
nel corso di alcuni decenni, si sviluppano di pari passo con quelle
storico-politiche del Sud Africa, Paese in cui è ambientato il romanzo. Un
personaggio, fra i molti pure interessanti, mi ha colpita e mi è rimasto dentro
anche a distanza di settimane dalla fine della lettura: Amor, quella che al
principio è la figlia minore dei Swarth e poi finirà per essere… non posso
dirvelo. È lei l'anima vera di questa storia, quella che meglio la rappresenta.
E dovrete scoprirla da voi… secondo me, merita.
Opera recensita: "La promessa" di Damon Galgut
Editore: E/O, 2021
Traduzione: Tiziana Lo Porto
Genere: narrativa straniera
Ambientazione: Sud Africa
Pagine: 288
Prezzo: 11,99 €
Consigliato: sì
Voto personale: 8,5.
Nessun commento:
Posta un commento